Lecteur de glycémie parlant, Glucomètre parlant , Suivi du diabète